请在外贸公司工作的朋友给一些建议或意见

1。 你很瘦吗？？居然是“盼胖”。。。命运真是太不公平。居然有人盼胖。。。诶。。
2。“亲”这个词，好像很“亲切”，但是也似乎不够严肃。你问的这个问题，还是稍微正式严肃一点的好，你说呢？
好吧，上面两点调侃，是想让你知道，无论做什么工作，首先，观察细致一些，会有帮助。

你学了两年的越南语，怎么会能说(口语），能翻译（双向翻译？？），那么，为什么能翻译却不能写句子呢？？？另外，学的二外是什么？？英文？？水平如何？？
我相信你现在的水平应该不高，所以，继续努力吧！语言不是最要紧的工具，但是它确实是很重要的不可缺少的工具。当然更不用说，也是你现在最大的凭仗。。。

越南我没去过，但是从外贸的角度，越南存在两大生意：
1。中国和越南的双边贸易，中国的各种物资出口去越南，并从越南进口一些水果等特产。
2。越南有一些工厂，做欧美的订单。这一类的工厂很多是从中国搬过去的，而且，在可以预见的近期十来年，会有更多厂搬过去。

所以，你可以给自己做一个职业规划了：
你是想成为商人，做中越之间的贸易，或者代表越南的企业，和欧美市场的客户做贸易。

你还是想成为内部管理者，参与工厂的管理（中国投资者去越南办企业肯定需要你这一类人--懂越南文，在越南待过多年，熟悉越南的企业文化的中国人）。

基本上，这是两个可选的大方向，当然还可以有其他的选择，比如在胡志民开个中餐厅？？

有了一个相对长期的目标，那么就可以往那个方向去努力。
想成为商人，先做跟单，是很好的熟悉产品，熟悉业务流程，熟悉客户的机会。做了一段时间再转业务，会更容易上手（新业务员其实压力很大，有一些跟单的经验，接单会容易许多）。
想往其他的发展方向靠拢，就选择对应方向的路线。

那么，你可以开始思考了。。。